вторник, 7 июня 2011 г.

Если хочешь освободиться от этого страдания

DSC_2742 by andrey.salikov
DSC_2742, a photo by andrey.salikov on Flickr.


Нас – мирских существ –
[Несет] не одна, но все четыре реки –
Рождения, старости, болезни и смерти.
Мы снова и снова кружимся в океане самсары, и
Мечемся на волнах незнания и страдания.
[Что толку,] если не бывает и мига счастья.
Опасаясь бед, накапливаем страдания.
Надеясь на удачу, совершаем негативные поступки.
Если хочешь освободиться от этого страдания, то
Хорошо бы отказаться от негативных действия и плохого образа жизни,
Разумно было бы заняться практикой Дхармы в приближении смерти.


У Джецюна Миларепы

Комментариев нет:

Отправить комментарий