среда, 26 мая 2010 г.

Долг платежом красен . Притча

Абу ал-Мадайши рассказывал: "Ал-Хасан, ал-Хусайн и ибн-Джафар отправились в паломничество в Мекку. Они потеряли свою поклажу и были измучены голодом и жаждой. Вдруг они увидели одинокую палатку, в которой была старая женщина. Они спросили: "Есть ли у тебя чем утолить жажду?" — "Да", — ответила она. Они спешились и вошли в палатку, в которой оказалась лишь одна овечка. Старуха сказала им: "Подоите её и смешайте молоко с водой". Так они и сделали. Затем они спросили её: "Есть ли у тебя еда?" Она ответила: "Нет ничего, кроме этой овцы. Пусть кто-нибудь из вас зарежет её, я приготовлю вам пищу, и вы насытитесь". Тогда один из них зарезал овцу, освежевал её, а старуха приготовила им еду. Они насытились и побыли у неё, пока не остыли, а отдохнув, сказали ей: "Мы — люди из племени курайш, направляемся туда-то, если мы вернёмся невредимыми, приходи к нам в гости, мы сделаем для тебя добро". И они отправились в путь.
Вскоре пришёл её муж, она рассказала ему об этих людях и об овце, а он разгневался и закричал: "Горе тебе! Ты режешь овцу для людей, которых не знаешь, а потом говоришь, что они курайшиты!" Так сказал он, а вскоре нужда привела их в Медину. Там они и поселились, добывая на пропитание собиранием и продажей навоза. Однажды, когда старуха проходила по одной из улиц Медины, ей встретился ал-Хасан, который сидел у дверей одного из домов. Он узнал старуху, а она не узнала его. Тогда он послал за ней своего слугу, тот привёл старую женщину, и ал-Хасан сказал ей: "О Господи, неужели, матушка, ты не знаешь меня?" — "Нет", — ответила она. Он сказал: "Да я был твоим гостем тогда-то и тогда-то". И старая женщина воскликнула: "Во имя отца и матери, ты ли это?" — "Да, это я", — ответил он. Затем ал-Хасан приказал купить ей в подарок тысячу овец и одарил её, кроме того, ещё тысячей динаров. Затем он послал её со своим слугой к ал-Хусайну, и тот спросил её: "Сколько дал тебе мой брат?" Она сказала: "Тысячу овец и тысячу динаров". И ал-Хусайн приказал одарить её так же, а затем отправил её со своим слугой к ибн-Джафару, который спросил её: "Сколько дали тебе ал-Хасан и ал-Хусайн?" Она ответила: "Две тысячи овец и две тысячи динаров". Ибн-Джафар приказал подарить ей две тысячи овец и две тысячи динаров и заметил ей: "Если бы ты пришла ко мне первому, я б заставил их раскошелиться". Так старуха вернулась к своему мужу с четырьмя тысячами овец и четырьмя тысячами динаров".


portrait. DSC_5425

Комментариев нет:

Отправить комментарий